Gestern dachte ich noch, ich hätte die perfekte Übersetzung gefunden:

AfD – Allianz für Dünnschiss.

Ich war zufrieden. Sehr zufrieden. Ein Name wie aus einem politischen Qualitätslabor.

Dann habe ich darüber geschlafen.

Fehler.

Heute Morgen wachte ich auf und dachte: Dünnschiss beschreibt zwar das Ergebnis – aber noch nicht die Methode.

Deshalb meine neue Übersetzung:

Allianz für Dummlaberei.

Denn Dummlaberei ist nicht einfach Unsinn. Dummlaberei ist Unsinn mit Krawatte, Mikrofon und hundertprozentiger Gewissheit.

Nach den Sommerinterviews mit Tino Chrupalla und Alice Weidel erkenne ich inzwischen ein erstaunliches System:

Klimawandel? Gab es schon immer.

Migration? Grenzen zu.

Euro? Raus.

Schengen? Raus.

Wahlen? Sobald irgendetwas merkwürdig klingt, erst einmal Manipulation vermuten.

Belege?

Die kommen eventuell mit dem nächsten Bus.

Das erinnert mich auffällig an ein amerikanisches Erfolgsmodell.

MAGA – jetzt auch als deutsche Sprachversion.

Viele Botschaften passen erstaunlich gut zusammen: böse Eliten, unfähige Regierung, gefährliche Migration, zweifelhafte Wahlen und grundsätzlich das Gefühl, dass nur die eigene Bewegung noch weiß, was wirklich passiert.

Donald Trump beherrscht eine fantastische Technik: Erst kommt die Behauptung. Dann kommt noch eine Behauptung. Und während Journalisten die erste überprüfen, sind bereits sieben weitere unterwegs.

Genial!

Politischer DDoS-Angriff auf den Faktencheck.

Deshalb frage ich mich inzwischen, ob die Allianz für Dummlaberei Unterstützung aus Amerika braucht oder lediglich dieselbe politische Software installiert hat.

MAGA Enterprise Edition – German Language Pack.

Und dann gibt es noch Russland.

Keine Sorge: Ich behaupte nicht, die Partei sei tatsächlich Putins Agentennetzwerk. Dafür bräuchte man Beweise. Dieses altmodische Konzept möchte ich unbedingt beibehalten.

Aber die immer wieder diskutierte Russlandnähe einzelner AfD-Politiker bringt mich auf eine viel schönere Vorstellung:

Putins Wegwerfagenten.

Normale Agenten sind teuer. Ausbildung, Tarnung, Geheimcodes, falsche Pässe.

Wegwerfagenten wären viel günstiger.

Man gibt ihnen drei Narrative:

„Der Westen ist schuld.“

„Russland wurde provoziert.“

„Die Regierung belügt euch.“

Dann Mikrofon einschalten und fertig.

Wenn irgendetwas schiefgeht, sagt Moskau:

„Nie gehört.“

Effizient.

Vielleicht ist aber selbst diese Theorie viel zu kompliziert.

Vielleicht braucht die AfD weder Trump noch Putin.

Vielleicht produziert sie ihre Dummlaberei vollständig selbst.

Made in Germany.

Darauf könnten wir beinahe stolz sein.

Mein neues Parteiorganigramm wäre jedenfalls simpel:

Klima: War schon immer.

Migration: Grenze zu.

Europa: Raus.

Wirtschaft: Markt!

Wahlen: Verdächtig!

Belege: Gerade nicht erreichbar.

Und genau deshalb passt mein neuer Name so hervorragend:

Allianz für Dummlaberei.

Gestern beschrieb ich noch die Konsistenz.

Heute beschreibe ich das Geschäftsmodell.

Morgen fällt mir wahrscheinlich die nächste Bedeutung für AfD ein.

Bei dieser Materialversorgung mache ich mir darüber wirklich keine Sorgen.

Ronald Tramp

Reporter und Leiter des Instituts für internationale Dummlaberei-Forschung