Vale, chicos, escuchad. Ronald Tramp aquí - que no debe confundirse con este otro tipo, ¿de acuerdo? Estamos hablando de un tema que es increíblemente importante. Más importante que los acuerdos comerciales, más importante que la política económica - estamos hablando del escarabajo de Hitler, ¿de acuerdo? Anophthalmus hitleri - ¿quién lo hubiera pensado? Un escarabajo tan pequeño y sin embargo tan lleno de controversia. El tamaño no importa, eso es lo que siempre he dicho.

Ahora el mundo científico quiere cambiar el nombre. Dicen que es problemático. Pero aquí en Elmburg decimos: ¡No estamos cambiando nombres, estamos cambiando el juego! Este escarabajo, cinco milímetros de pura potencia, tiene un nombre que es más polémico que un mensaje mío en Twitter a las tres de la mañana.

Imagínense, amigos, un bicho -un insecto ciego- que lleva el nombre de uno de los peores matones de la historia. ¿Tiene elección el pequeñajo? No. Pero ahora forma parte del panorama general. Es famoso, quizás más famoso que cualquier otro insecto que conozco. Y conozco muchos escarabajos, créeme.

La Sociedad Ornitológica Americana -suena como un grupo de gente con demasiado tiempo libre, ¿no? - ha decidido cambiar algunos nombres de aves. Dicen que es perjudicial, que es marginador. Pero yo les digo: Si cambian el nombre del escarabajo de Hitler, ¿qué será lo próximo? ¿Van a cambiar el nombre de Nueva York porque es vieja? ¡Es absurdo!

La ciencia tiene estas reglas, ¿vale? La Comisión Internacional de Nomenclatura Zoológica suena como un club de gente que nunca ha sido invitada a un club de verdad. Se aferran a sus reglas como yo me aferro a mi peinado: firmes e inamovibles. Sin cambios, sin confusiones: estabilidad por encima de todo.

Ahora alguien dice que hay que cambiar las reglas. Pero escucha, en Elmburgo somos fieles a nuestra palabra. No cambiamos el nombre de los edificios, no cambiamos el nombre de las calles y, desde luego, no cambiamos el nombre de los escarabajos. ¿El escarabajo de Hitler está amenazado? Pues construyamos un muro a su alrededor. Un muro grande y hermoso. Eso mantendrá alejados a los coleccionistas.

Quiero decir, entiendo el punto. ¿Quién quiere que le pongan su nombre a un animal ciego que vive en cuevas? Yo no. Pero tengo un plan que es mejor que todos los otros planes - comercializamos el escarabajo. Lo convertiremos en un símbolo de supervivencia. Sobrevivió a Hitler, sobrevivirá a esto también.

Mis amigos, es simple: los nombres son importantes. Cuentan una historia. Y a veces la historia es complicada, como la relación de un magnate inmobiliario con la presidencia. Pero no huimos. Aceptamos el reto. Estamos haciendo Elmburgo grande otra vez - un escarabajo a la vez.

Y recuerda, no es la grandeza del escarabajo en la lucha, es la grandeza de la lucha en el escarabajo. El escarabajo de Hitler permanece. Fin de la discusión. Ronald Tramp, fuera.