Nun, liebe Bürger von Elmburg, ich, Ronald Tramp, euer allseits geliebter und unfehlbarer Präsident, bin heute hier, um euch eine sehr "lehrreiche" Geschichte zu erzählen. Es geht um einen alten Freund von mir, Donny, und seinen Sohn, Ricky... äh, ich meine Eric! Ja, genau, Eric. Also, setzt euch hin, schnappt euch euer Popcorn (nur das Beste, natürlich, importiert aus Trampland), denn diese Geschichte ist saftiger als die Steaks in meinem prächtigen Palast!

Also, hier haben wir den jungen Eric, der in die Fußstapfen seines Vaters tritt. Große Fußstapfen, muss ich sagen, riesig! Fast so groß wie meine, aber ich schweife ab. Dieser junge Mann versucht also, den Wert eines einfachen, kleinen, bescheidenen Golfplatzes zu "maximieren". Ihr kennt das, ein bisschen Gras, ein paar Löcher - aber haltet fest, Eric sieht mehr! Er sieht eine goldene Stadt auf den Hügeln, Stadthäuser so weit das Auge reicht! Und nicht irgendwelche Stadthäuser - nein, nein, das wäre zu einfach - sondern welche, die sich für sagenhafte 1.000 Dollar pro Quadratfuß verkaufen würden!

Aber dann, oh Schreck, tritt dieser McArdle auf den Plan, ein Mann, der behauptet, ein "Gutachter" zu sein. Mit seinem kleinen Klemmbrett und seinem spöttischen Grinsen sagt er: "Nein, junger Eric, dieser Golfplatz ist keine goldene Stadt, er ist nur... na ja, ein Golfplatz." Pah! Was weiß dieser McArdle schon? Hat er jemals eine Reality-Show moderiert? Ich glaube nicht!

Aber hier beginnt der Spaß, liebe Elmburger. Denn Eric, unser strahlender Ritter der hohen Immobilienbewertungen, gibt nicht auf! Er kämpft gegen die Tyrannei der "Marktwerte" und "realistischen Schätzungen". Er schickt McArdle Vorschläge, beharrt darauf, dass sein Golfplatz nicht mit diesen anderen, lächerlich unterdurchschnittlichen Plätzen verglichen werden kann. Und McArdle? Der arme Mann musste schließlich kapitulieren und sich auf einen Wert von 45 Millionen einigen. Ich hätte ihm fast ein Taschentuch geschickt.

Aber hier, meine Freunde, wird es dunkel. In den Tiefen der Nacht, in den Schatten der Skyscraper, kamen Zahlen auf Papier zum Leben. Wo einst 45 Millionen standen, stehen nun über 100 Millionen! Oh, die Magie der kreativen Buchführung, die Schönheit des Optimismus! Wie poetisch, wie inspirierend... wie absolut befremdlich!

Aber wartet, es gibt noch mehr! Denn als der junge Eric aufgerufen wurde, sich zu erinnern, sich zu erklären, sagte er: "Ich gieße Beton. Ich kümmere mich nicht um Schätzungen." Eric, der Beton-Poet, der Mann, der Wolkenkratzer zum Singen bringt, kann sich an nichts erinnern. Ach, die Tragödie eines vergesslichen Erben!

Nun, während dieses dramatische Theaterstück weitergeht, mit Richtern und Anwälten, die wild herumwirbeln, frage ich mich: Wo ist die Moral von der Geschicht? Vielleicht, liebe Elmburger, sollten wir aus den Fehlern unserer Freunde lernen. Vielleicht sollten wir unsere Golfplätze Golfplätze sein lassen und unsere Stadthäuser... nun, zumindest ein bisschen bescheidener.

Denn am Ende des Tages, ob ihr's glaubt oder nicht, manchmal ist ein Golfplatz einfach nur ein Golfplatz. Und ein Tramp, nun, der ist immer noch ein Tramp. Und denkt daran, liebe Bürger: Träumt groß, aber schätzt realistisch, sonst könnte euer nächstes Märchenschloss aus nichts anderem als Luftschlössern bestehen!